같이 가실래요?Would You Like to Come with Me?
Level 2초급 · Elementary🍽️ 음식·식당 · Food & Dining
학습 목표권유하고 배려하는 표현을 쓸 수 있어요.
I can make invitations and offer to do things for others.
I can make invitations and offer to do things for others.
등장인물 — 라온 · 할머니
이야기 맛보기
- 라온할머니, 점심 먹으려고 하는데 같이 가실래요?Grandma, I'm about to go get lunch — would you like to come with me?
- 라온제가 사 드릴게요.I'll buy it for you.
- 할머니뭐 먹을 거야?What are we going to eat?
- 라온시원한 냉면 어때요?How about some refreshing naengmyeon?
- 할머니나는 찬 음식은 먹지 못해.I can't eat cold food.
전체 11줄과 음성·슬라이드는 앱에서 볼 수 있습니다.
이 편에서 배우는 문법
-(으)려고 하다About to / Planning to
-(으)ㄹ래요?Would you like to ~? / Shall we ~?
-아/어 드리다Doing something FOR someone (respectful)
-지 못하다Cannot do (due to circumstances)
-한테서From (a person)
새 어휘
🍜 음식 & 식당 Food & Restaurant
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 냉면 | naeng-myeon | cold noodles (naengmyeon) |
| 설렁탕 | seol-leong-tang | ox bone soup (seolleongtang) |
| 단골집 | dan-gol-jip | one's regular/favorite restaurant |
| 사다 | sa-da | to buy |
| 먹다 / 드시다 | meok-da / deu-si-da | to eat / to eat (honorific) |
🌡️ 온도 표현 Temperature Expressions
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 차갑다 / 찬 | cha-gap-da / chan | cold (unpleasantly cold) |
| 시원하다 / 시원한 | si-won-ha-da / si-won-han | cool, refreshing (pleasantly cool) |
| 따뜻하다 / 따뜻한 | tta-ddeut-ha-da / tta-ddeut-han | warm (comfortably warm) |
| 따끈하다 / 따끈한 | tta-kkeun-ha-da / tta-kkeun-han | nicely hot (deliciously hot, usually food) |
| 뜨겁다 / 뜨거운 | tteu-geop-da / tteu-geo-un | hot (dangerously hot, could burn) |
| 미지근하다 / 미지근한 | mi-ji-geun-ha-da / mi-ji-geun-han | lukewarm (often negative) |
💬 표현 Expressions
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 그러죠 뭐 | geu-reo-jyo mwo | Sure, why not. / I guess so. |
| 그럼 | geu-reom | then, in that case |
| 오랜만에 | o-raen-man-e | after a long time, for the first time in a while |
🍽️ 식당 기본 어휘 (대본 외)
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 메뉴 | me-nyu | menu |
| 주문하다 | ju-mun-ha-da | to order (food) |
| 반찬 | ban-chan | side dish |