-다고 하다Indirect speech (verbs/adj) — 'they say that…' / 'I heard that…'
Level 2핵심 문법🏯 문화·전설 · Culture & Legend
Action verb stem + -ㄴ/는다고 하다 · Adj stem + -다고 하다 · Past: -았/었다고 하다 · N + (이)라고 하다
Use -다고 하다 to report what someone said or what is widely believed — for verbs and adjectives. You're quoting a statement indirectly.
이야기 속에서는 이렇게 쓰입니다
이 절은 원래 소래사였다고 해. / 호랑이가 다시 지었다는 이야기가 전해지고 있단다.
They say this temple was originally called Soraesa. / The story passed down says a tiger rebuilt it.
They say this temple was originally called Soraesa. / The story passed down says a tiger rebuilt it.
규칙
Present verb · 동사 현재Action verb: stem + -ㄴ/는다고 하다
먹다 → 먹는다고 해 (they say he eats)
가다 → 간다고 해 (they say she's going)
Adj: stem + -다고 하다
맛있다 → 맛있다고 해 (they say it's delicious)
먹다 → 먹는다고 해 (they say he eats)
가다 → 간다고 해 (they say she's going)
Adj: stem + -다고 하다
맛있다 → 맛있다고 해 (they say it's delicious)
Past tense · 과거형Verb/Adj stem + -았/었다고 하다
먹었다고 해 (they say he ate)
맛있었다고 해 (they say it was delicious)
소래사였다고 해 (they say it was called Soraesa)
먹었다고 해 (they say he ate)
맛있었다고 해 (they say it was delicious)
소래사였다고 해 (they say it was called Soraesa)
Shortened forms · 줄임말-다고 해 → -대 (casual)
맛있다고 해 → 맛있대!
-다고 하다 → -다 하다 (writing)
In conversation: 다고 해, 다고 하더라고요, 다고 들었어요
맛있다고 해 → 맛있대!
-다고 하다 → -다 하다 (writing)
In conversation: 다고 해, 다고 하더라고요, 다고 들었어요
예문
Reporting hearsay · 들은 것 전달
- 내일 비가 온다고 해요.They say it will rain tomorrow.
- 그 식당이 맛있다고 하더라고요.I heard that restaurant is good.
Reporting past events · 과거 전달
- 옛날에 여기가 바다였다고 해.They say this used to be the sea long ago.
- 호랑이가 절을 지었다고 해.They say a tiger built the temple.
어디에 나오나요
이 문법은 Level 2 ep12 「호랑이가 지었다고요?」 에 나옵니다. 이야기를 보고 듣고 연습하려면 아래에서 이어서 학습하세요.
▶ 앱에서 이 편 학습하기 — 무료