회원권이 있으세요?Do You Have a Membership?
Level 2초급 · Elementary🛒 쇼핑·가입 · Shopping & Membership
학습 목표복잡한 존댓말을 알아요.
I can understand and use the Korean honorific system (-(으)시-).
I can understand and use the Korean honorific system (-(으)시-).
등장인물 — 직원 · 리나 · 보미 · 할머니
이야기 맛보기
- 직원계산해 드릴까요?Shall I ring you up?
- 리나네.Yes, please.
- 직원회원권 있으세요?Do you have a membership card?
- 리나없어요.No, we don't.
- 직원회원가입을 하시면 일반보다 훨씬 더 할인돼요. 지금 가입하시겠어요?If you sign up for membership, you'll get a much bigger discount than the regular price. Would you like to join now?
전체 12줄과 음성·슬라이드는 앱에서 볼 수 있습니다.
이 편에서 배우는 문법
-(으)시- 높임법The Honorific Marker -(으)시-
-기 때문에Because (formal reason)
보다 비교Comparison: more than ~
-(으)면 복습If/When ~ (Review)
새 어휘
존댓말 특수 어휘 Honorific Vocabulary
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 주다 → 드리다 | ju-da → deu-ri-da | to give → to give (to a superior) |
신분 & 서류 ID & Documents
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 외국인 | oe-guk-in | foreigner |
| 신분증 | sin-bun-jeung | ID card |
| 본인 | bon-in | oneself; the person in question |
| 인증 | in-jeung | verification, authentication |
쇼핑 & 가입 Shopping & Membership
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 회원권 | hoe-won-gwon | membership card |
| 회원가입 | hoe-won-ga-ip | membership registration, sign-up |
| 할인 | ha-rin | discount |
| 일반 | il-ban | regular, general, standard |
| 이용하다 | i-yong-ha-da | to use, to make use of |
표현 & 판단 Expressions
| 한국어 | 로마자 | English |
|---|---|---|
| 훨씬 | hwol-ssin | much more, by far |
| 더 | deo | more |
| 맞다 | mat-da | to be correct, right |
| 틀리다 | teul-li-da | to be wrong, incorrect |
| 죄송합니다 | joe-song-ham-ni-da | I'm (very) sorry (formal) |
| 되다 / 안 되다 | doe-da / an doe-da | to work, be possible / to not work, not allowed |