어서 오세요 / 들어 오세요Welcoming Expressions
Level 1🤝 인간관계·손님맞이 · Hosting & Manners
어서 오세요 → 들어 오세요
어서 오세요 = Welcome! (at the door) · 들어 오세요 = Please come in (inviting inside)
Korean has two distinct phrases when welcoming a guest. 어서 오세요 is said first when they arrive at the door, and 들어 오세요 invites them inside. Both use -세요, the polite imperative form.
예문
- 어서 오세요! 잘 오셨어요.Welcome! So glad you came.
- 들어 오세요. 자리에 앉으세요.Please come in. Please have a seat.
- 어서 오세요~ 기다리고 있었어요!Welcome! I've been waiting for you!
어디에 나오나요
이 문법은 Level 1 ep11 「어서 오세요」 에 나옵니다. 이야기를 보고 듣고 연습하려면 아래에서 이어서 학습하세요.
▶ 앱에서 이 편 학습하기 — 무료