Children under 13 cannot sign up on their own. If your child would like to join, a parent or guardian fills in this page and sends it to me, and I will create the account by hand.
만 13세 미만 어린이는 스스로 가입할 수 없습니다. 자녀가 함께하기를 원한다면 부모님 또는 보호자께서 이 페이지를 작성해 보내 주시고, 계정은 제가 직접 만들어 드립니다.
What is collected · 무엇이 저장되나요
The account name you choose below and a PIN. The name does not have to be your child's real name — a nickname is fine, and I would prefer one.
Study progress — which episodes were finished, test scores, and vocabulary review. This lets me see how the lessons are going.
Your name and email, from this form, kept only so I can reach you about the account.
Nothing else. No home address, no phone number, no photograph, no payment details. There are no ads and no tracking. Notes and writing your child types stay on their own device. The app uses the microphone only so a learner can hear themselves speak — that recording never leaves the device, and the camera is never used.
아래에 정하시는 계정 이름과 PIN · 학습 진도(끝낸 편·시험 점수·단어 복습) · 이 양식에 적으신 부모님 성함과 메일 주소(계정 관련 연락에만 사용). 그 밖에는 없습니다 — 집 주소·전화번호·사진·결제 정보를 받지 않고, 광고나 추적도 없습니다. 아이가 쓴 메모와 글은 아이 기기에만 남습니다. 마이크는 아이가 자기 발음을 들어 보는 데만 쓰이며 녹음은 기기를 벗어나지 않고, 카메라는 쓰지 않습니다.
Your consent · 동의
Sending it to me · 보내는 방법
Press the button below and your email program will open with everything filled in — just send it. If that does not work, print this page, or copy what you typed into an email to hello@doranchae.com.
I will reply with the account name and PIN. Please allow a few days — this is a one-person school.
아래 버튼을 누르면 메일 프로그램이 내용이 채워진 채로 열립니다. 보내기만 하시면 됩니다. 잘 안 되면 이 페이지를 인쇄하시거나, 적으신 내용을 그대로 메일로 보내 주셔도 됩니다. 계정 이름과 PIN으로 답장드리겠습니다. 혼자 운영하는 곳이라 며칠 걸릴 수 있습니다.